Cette histoire a été racontée dans la maison des parents de mon grand-père. Nous vivions nous-mêmes dans la ville et nos proches vivaient dans la région de Tchernihiv, dans un village pittoresque. Il faut noter que c'est là, enfant, que j'ai entendu beaucoup d'histoires extraordinaires qui faisaient partie de la vie quotidienne de ces villageois. Je ne pense pas qu’ils inventaient, ces gens étaient trop terrestres, et comme entre les mots, parfois ils diffusent des faits dont j’ai personnellement glacé mon sang.
Une fois, juste comme ça, sortant un pot en fonte avec de la soupe grasse du four, ma grand-tante a raconté une autre histoire mystique. C'est arrivé un mois avant notre arrivée. Une nuit, ma grand-mère ne pouvait pas dormir, tout tournait, mais le sommeil ne marchait pas. À un moment donné, elle a commencé à somnoler et a clairement entendu le plancher craquer. Le rêve s'est évanoui instantanément. Une seconde plus tard, le grincement se fit à nouveau entendre, mais à l'autre bout de la pièce. La grand-mère a eu peur de la mort et a allumé la lumière. Naturellement, la pièce était vide. Grand-mère éteignit à nouveau la lumière et essaya de dormir. Et dès que le sommeil s'est rallumé, le sol a craqué à nouveau dans la pièce. La grand-mère n'entendit que le grincement approchant de son lit. À ce moment, l'horreur a complètement paralysé le souhait de la femme. Elle ferma les yeux et attendit.
Lorsque le grincement s'approcha du lit, la grand-mère sentit clairement comment sa main pendante était prise par de petites mains enfantines. Après cela, la grand-mère a réalisé que quelqu'un lui baisait passionnément la main. Elle sentit ses lèvres et sa langue qui courtisaient la main molle. Grand-mère a ouvert les yeux et a été stupéfaite par ce qu'elle a vu. À côté du lit se trouvait un chariot, qui était une copie miniature exacte d'un chariot tiré par des chevaux ordinaire. Et sur le chariot était assis un vieil homme de la taille d'un chat et lécha avidement la main de sa grand-mère.
Il est difficile de décrire l'horreur que la grand-mère a vécue à ce moment-là. Mais rassemblant ses forces, elle s'est mise à crier pour lire «Notre Père». Seulement au milieu de la prière, le petit vieillard lâcha sa main, regarda grand-mère avec des yeux rouges en colère et disparut.
Cette nuit-là, ma grand-mère n'a plus dormi, elle a continué à se promener dans la maison, éclaboussant de l'eau bénite dans les coins et lisant des prières. La nuit suivante, la visite du vieil homme fut de nouveau répétée. Il pressa à nouveau ses lèvres contre sa main. Cette nuit-là, ma grand-mère a de nouveau pu le chasser avec la prière et l'eau bénite. Une semaine plus tard, le vieil homme regarda à nouveau sa grand-mère. Après cela, il a été décidé d'appeler le prêtre. Batiushka est venu et a effectué une certaine cérémonie. Un épisode intéressant a eu lieu lors de la cérémonie. Lorsque le prêtre se promenait dans la maison et lisait des prières, un bruit étrange se fit entendre dans l'un des coins derrière le poêle. On aurait dit que des chats s'y battaient. Le prêtre et les autres membres de la famille avaient les cheveux rasés. Le bruissement derrière le poêle s'est arrêté et les témoins surpris de cet événement ont décidé de regarder là-bas. Dans le coin le plus sombre, tout était maculé de suie. Comme si un serpent très sale s'y enroulait. Après cela, d'autres cas intéressants sont arrivés à ma grand-mère, mais le vieil homme sur la brouette n'est pas réapparu.
SERGEY DE BUKHRANSKY