Le nom du colonel de Tchernigov Vasily Dunin-Borkovsky est associé à un terrible, soit une légende, soit une réalité … Les ethnographes l'ont enregistré au 19ème siècle. La même légende se retrouve dans le livre "Coutumes, croyances, cuisine et boissons des Petits Russes", publié en 1860 à Kiev.
L'ancêtre du nom de famille Vasily Dunin-Borkovsky était un certain chevalier Pyotr Vlost. Il vécut au XIIe siècle sous le roi Boleslav III Kryvoust, et le village de Skshino lui fut accordé. près de Radom, Pologne. Là, à proximité, se trouve le village de Borkovice, où certains de ses descendants ont finalement déménagé.
La tradition dit que Peter Vlost était un sorcier qui a essayé d'étudier et de pratiquer l'alchimie. Quand rien ne sortit de sa «science» et qu'il ne pouvait pas obtenir d'or du plomb, il contacta les forces du mal et, dans sa soif de profit, «marchand» au point qu'il devint un vampire de son vivant, et après la mort, il ne trouva pas de repos. C'était le paiement de l'avidité et de la trahison de la foi. Son descendant, Peter Dunin, fonda en 1360 une église dans leur village ancestral pour expier les péchés. Ce temple est toujours debout, mais il semble que même une telle tentative d'apaiser les puissances supérieures n'a pas sauvé la famille.
Un des représentants de la famille, Kasper-Anzhey Dunin, a déménagé de Pologne dans la région de Tchernigov au 17ème siècle. Le fait est qu'en 1638, pour sa vaillante participation à la guerre de Smolensk contre la Moscovie, le roi du Commonwealth polono-lituanien Vladislav IV accorda à Kasper-Anzhey le village de Borkovka dans la voïvodie de Tchernigov. Depuis lors, ses descendants ont commencé à porter le nom de famille Dunin-Borkovskiy.
Serviteur de tous les maîtres
Sur les jeunes années de notre personnage - Vasily Dunin-Borkovsky - rien n'est connu. Cependant, il y a des informations selon lesquelles son père a été tué en 1649 lors du soulèvement de Bohdan Khmelnitsky, et sa mère Tatiana et sa sœur Katerina - catholique qui a tenté de se cacher à Nizhyn - ont été exécutées par les cosaques rebelles.
Vasily Dunin-Borkovsky a compris que les temps changeaient. Afin de ne pas perdre ses terres ancestrales, il s'est converti à l'orthodoxie et s'est même enrôlé dans l'armée zaporozhienne. En effet, en 1667, la Moscovie et la Pologne conclurent une «paix éternelle», partageant les terres ukrainiennes entre elles. Le rusé Borkovsky faisait carrière: il dirigeait l'un des centaines de régiment de Tchernigov - un poste important. Et après l'arrestation et l'exil en Sibérie du colonel de Tchernigov Vasil Mnogogreshny en 1672, il a été remplacé par le crapaud Vasily. Le colonel est un poste très important à cette époque, dont le propriétaire détenait entre ses mains le pouvoir militaire et laïc sur un vaste territoire du régiment, c'est-à-dire sur toute la région.
Vidéo promotionelle:
Du nouvel hetman, Samoilovich, Vasily a reçu plusieurs autres villages …
De toute évidence, le colonel Dunin-Borkovsky savait comment servir n'importe quel gouvernement, différentes forces - terrestres et célestes. Il a reçu des lettres confirmant sa noblesse et la propriété de ses terres et de la propriété de son père, à la fois du tsar Alexei Mikhailovich et de Peter Alexeevich, le premier empereur russe.
Dunin-Borkovsky est décédé le 4 mars 1702. Il a été enterré dans la cathédrale de l'Assomption du monastère Yeletsky à Tchernigov. Un portrait de Vasily et une dalle avec une épitaphe écrite par l'archevêque John Maksimovich ont été incrustés dans le mur de la cathédrale. Et puis tout le monde a découvert ce que les sujets du colonel avaient peur de parler à haute voix.
Pêche de nuit
Par ordre de Dunin-Borkovsky, peu de temps avant sa mort, sur le mur du monastère Trinity-Ilyinsky, son voyage dans l'au-delà a été représenté. Le peuple était horrifié, mais personne n'osait contredire la volonté du colonel. Le «voyageur» de l'au-delà était représenté de manière si fiable que tout le monde reconnaissait le vrai visage du colonel.
Les gens ont murmuré. Des témoins oculaires, enhardis, ont commencé à dire que Dunin-Borkovsky "a mangé quelque chose le Vendredi saint, a tiré les filles et les femmes de ses villageois, a tyrannisé les paysans eux-mêmes, les a vêtus de fourrure d'ours et les a empoisonnés avec des chiens". Les serviteurs ont rapporté une pièce secrète dans les appartements de Vasily, où il était engagé dans d'étranges expériences. Des cris inhumains ont souvent été entendus dans les chambres interdites. Mais, à l'exception du colonel, personne n'y est entré. Eh bien soyez surpris, ajoutons-nous, car Dunin-Borkovsky était un sorcier, alchimiste et sorcier, comme son lointain ancêtre.
Six mois après la mort du colonel, une série de morts étranges a commencé dans les environs de Tchernigov. A cette occasion, une enquête a même été menée, qui a établi qu'en un an une trentaine de personnes étaient portées disparues et une vingtaine sont décédées «à mort allemande». Les gens n'avaient aucun doute que la faute était Dunin-Borkovsky, qui après sa mort est devenu une goule et a bu le sang des villageois. Comment expliquer autrement la mort mystérieuse et la disparition de personnes? Kobzari (chanteurs ukrainiens) dans les bazars a ensuite chanté:
Il semble que les gens, sho les nuits du colonel Blukay. Telle est votre âme souffrante. Calme shukae.
Des rumeurs ont commencé à se répandre que chaque nuit, une calèche tirée par six chevaux noirs sortait de la tombe de Vasily et se précipitait vers le domaine familial Dunins, situé sur le Black Steep au-dessus de la Desna. Là, le mort se promenait dans son domaine, semant la terreur dans les domestiques et les ménages. Avant les premiers coqs, il s'arrêta près du vieux puits et le montra du doigt, et après avoir chanté, il disparut. Enfin, les proches de Dunin-Borkovsky et les habitants de Tchernigov se sont tournés vers l'église pour obtenir de l'aide.
Lorsque tard dans la nuit, la voiture fantôme se précipita à nouveau vers le Black Steep, une procession de prêtres et de laïcs dirigée par l'archevêque John Maksimovich vint à sa rencontre. Ils se sont rencontrés au milieu du pont sur la rivière Strizhen. L'archevêque leva la croix et le fantôme du colonel tomba dans la rivière. Et la voiture a nagé à travers le brouillard gris au-dessus de la rivière et a rapidement disparu dans les airs.
La fin ou …
Le lendemain matin, la tombe de Basile dans la cathédrale a été ouverte. Dunin-Borkovsky gisait dans le sarcophage comme s'il était vivant: rouge et avec une pipe fumante entre les dents. L'archevêque John Maksimovich a ordonné d'enfoncer un pieu de tremble dans la poitrine du colonel. Après cela, le cercueil avec le corps a été sorti de l'église et enterré dans le domaine familial Borkovsky sur les rives de la Desna. Cette même nuit, une tempête d'une force sans précédent éclata sur la ville, et le fleuve déborda de ses rives, inondant la nouvelle tombe du colonel.
Tout dans la ville et ses environs semblait s'être calmé. Cependant, voici ce qui est étrange: la dalle du lieu de sépulture de Dunin-Borkovsky 15 ans après sa mort pour une raison quelconque a été remplacée par une autre. Peut-être que quelqu'un l'a endommagé, ou la raison en est dans le texte de la première épitaphe, dans laquelle Hetman Ivan Mazepa a été mentionné … Qui sait?
Tombe ancestrale du Dunin-Borkovsky
Les journaux de Tchernigov de la fin du XIXe siècle ont montré un vif intérêt pour la légende du colonel des goules. Les journalistes, cachés sous des pseudonymes, ont parlé de Vasily, publié des contes populaires sur ce sujet. Au XXe siècle, tout semblait oublié. Certes, il convient de rappeler que depuis les années 1990, les habitants de la région de Tchernihiv ont recommencé à disparaître mystérieusement …
Taras Bushmenko