Les Japonais peuvent retracer l'histoire de leur culture depuis l'Antiquité, ils retracent leur ascendance depuis des siècles et ils ont conservé de très vieux contes urbains. Les légendes urbaines japonaises (都市 伝 説 toshi densetsu) sont une couche de légendes urbaines basées sur la mythologie et la culture japonaises. Souvent, ils sont terriblement effrayants, peut-être est-ce précisément dans leur antiquité. Des histoires d'horreur scolaires pour enfants et des histoires tout à fait pour adultes - nous en raconterons quelques-unes.
15. L'histoire de la chambre rouge
Pour commencer - une nouvelle histoire d'horreur du XXIe siècle. Il s'agit d'une fenêtre pop-up qui apparaît lorsque vous surfez trop longtemps sur Internet. Ceux qui ferment cette fenêtre meurent bientôt.
Un gars ordinaire qui a passé beaucoup de temps sur Internet a entendu une fois la légende sur la salle rouge d'un camarade de classe. Lorsque le garçon rentra de l'école, la première chose qu'il fit fut de s'asseoir devant l'ordinateur et de chercher des informations sur cette histoire. Soudain, une fenêtre est apparue dans le navigateur, où sur un fond rouge se trouvait la phrase: "Voulez-vous?" Il a immédiatement fermé la fenêtre. Cependant, il réapparut aussitôt. Il l'a refermé encore et encore, mais il a continué à apparaître. À un moment donné, la question a changé, l'inscription disait: "Voulez-vous vous rendre à la salle rouge?", Et la voix d'un enfant a répété la même question dans les colonnes. Après cela, l'écran s'est assombri et une liste de noms est apparue en rouge. Tout en bas de cette liste, le gars a remarqué son nom. Il n'est jamais venu à l'écoleet personne ne l'a jamais vu vivant - le garçon a peint sa chambre en rouge de son propre sang et s'est suicidé.
Nous n'analyserons pas les motivations d'un tel folklore de la jeunesse japonaise, nous noterons seulement que le phénomène japonais "hikikomori" ou simplement hikki, bien sûr, n'est pas né de zéro. Et ce phénomène est bien plus terrible qu'une histoire innocente sur la salle rouge (au Japon aujourd'hui il y en a près d'un million et demi suçon: c'est le nom des reclus volontaires qui se sont isolés de la société, vivent aux dépens de leurs parents et ne rampent pas derrière leurs ordinateurs). Selon Michael Zielenziger, auteur de Shutting out the Sun: Comment le Japon a créé sa propre génération perdue, le syndrome de Hickey est similaire au trouble de stress post-traumatique, tandis que d'autres disent qu'il s'agit de l'autisme et d'Asperger. Si vous êtes intéressé par ce numéro, lisez le livre "Parasites" de Ryu Murakami.
Vidéo promotionelle:
14. Hitobashira - piliers du peuple
Des histoires sur des personnes-piliers (人 柱, hitobashira), plus précisément, sur des personnes enterrées vivantes dans des colonnes ou des piliers lors de la construction de maisons, de châteaux et de ponts, circulent au Japon depuis l'Antiquité. Ces mythes reposent sur la croyance que l'âme d'une personne enfermée dans les murs ou les fondations d'un bâtiment rend le bâtiment inébranlable et le renforce. Le pire, semble-t-il, ce ne sont pas que des contes - des squelettes humains se trouvent souvent sur le site d'anciens bâtiments détruits. Lors de la liquidation des conséquences du tremblement de terre au Japon en 1968, des dizaines de squelettes ont été retrouvés murés à l'intérieur des murs - et en position debout.
L'une des légendes les plus célèbres du sacrifice humain est associée au château de Matsue (松江 市, Matsue-shi), qui remonte au 17ème siècle. Les murs du château se sont effondrés à plusieurs reprises pendant la construction et l'architecte était convaincu que l'homme-pilier aiderait à rectifier la situation. Il a ordonné qu'un ancien rituel soit exécuté. La jeune fille a été kidnappée et après les cérémonies appropriées, murée dans le mur: la construction a été achevée avec succès, le château est toujours debout!
13. Onry - esprit vengeur
Traditionnellement, les légendes urbaines japonaises sont consacrées à de terribles créatures d'un autre monde qui, par vengeance ou simplement nuire, font du mal aux vivants. Les auteurs de l '«Encyclopédie des monstres» japonaise, ayant mené une enquête auprès des Japonais, ont pu compter plus d'une centaine d'histoires sur une variété de monstres et de fantômes, que l'on croit au Japon.
Habituellement, les personnages principaux sont les esprits de onryр, qui sont devenus largement connus en Occident grâce à la vulgarisation des films d'horreur japonais.
Onry (怨 霊, esprit rancunier et vengeur) est un fantôme, l'esprit d'une personne décédée qui est retournée dans le monde vivant pour se venger. Un onry typique est une femme décédée par la faute d'un mari méchant. Mais la colère du fantôme n'est pas toujours dirigée contre le contrevenant; parfois, des innocents peuvent aussi être ses victimes. Onryo ressemble à ceci: un linceul blanc, de longs cheveux noirs flottants, un maquillage aiguma bleu et blanc (藍 隈), imitant la pâleur mortelle. Cette image se joue souvent dans la culture populaire tant au Japon (dans les films d'horreur "The Ring", "The Curse") qu'à l'étranger. On pense que le Scorpion de Mortal Kombat est également d'Onryo.
La légende du onry remonte à la fin du 8ème siècle dans la mythologie japonaise. On pense que de nombreux personnages historiques japonais célèbres qui ont vraiment existé sont devenus un onryo après la mort (le politicien Sugawara no Michizane (845-903), l'empereur Sutoku (1119-1164) et bien d'autres). Le gouvernement japonais les a combattus du mieux qu'ils pouvaient, par exemple en construisant de beaux temples sur leurs tombes. On dit que de nombreux sanctuaires shinto bien connus sont en fait construits avec l'intention de «verrouiller» les onryo pour les empêcher de sortir.
12. Poupée Okiku
Au Japon, cette poupée est connue de tous, son nom est Okiku. Selon une vieille légende, le jouet contient l'âme d'une petite fille morte qui possédait la poupée.
En 1918, un garçon de dix-sept ans, Eikichi, a acheté une poupée comme cadeau pour sa sœur de deux ans. La fille a vraiment aimé la poupée, Okiku ne s'est pas séparée de son jouet préféré pendant presque une minute, elle a joué avec elle tous les jours. Mais bientôt la fille est morte d'un rhume, et ses parents ont mis sa poupée sur leur autel domestique en mémoire d'elle (il y a toujours un petit autel et une figurine de Bouddha dans les maisons bouddhistes au Japon). Au bout d'un moment, ils ont remarqué que les cheveux de la poupée commençaient à pousser! Ce signe était considéré comme un signe que l'âme de la jeune fille s'était transformée en poupée.
Plus tard, à la fin des années 1930, la famille a déménagé et la poupée a été laissée au monastère local de la ville d'Iwamizama. La poupée Okiku y vit aujourd'hui. Ils disent que ses cheveux sont coupés périodiquement, mais ils continuent de pousser. Et, bien sûr, au Japon, tout le monde sait avec certitude que les cheveux coupés ont été analysés, et il s'est avéré qu'ils appartenaient à un vrai enfant.
Croyez-le ou non - l'affaire de tout le monde, mais nous ne garderions pas une telle poupée dans la maison.
11. Ibiza - petite soeur
Cette légende porte les histoires de petites sœurs ennuyeuses à un tout autre niveau. Il y a un certain fantôme que vous pouvez rencontrer en marchant seul la nuit (pour être honnête, beaucoup de ces légendes urbaines peuvent arriver à ceux qui errent seuls dans la ville la nuit.)
Une jeune fille apparaît et vous demande si vous avez une sœur, et peu importe si vous répondez oui ou non. Elle dira: "Je veux être ta sœur!" et après cela, il vous apparaîtra tous les soirs. La légende raconte que si vous décevez Ibiza en tant que nouveau frère ou sœur aîné, elle se mettra en colère et commencera à vous tuer en cachette. Plus précisément, il apportera "la mort tordue".
En fait, Ibitsu est un manga célèbre de l'artiste Haruto Ryo, publié de 2009 à 2010. Et il décrivait une manière sage d'éviter les problèmes avec cette personne obsessionnelle. L'héroïne du manga est assise dans un tas d'ordures et demande aux gars qui passent s'ils veulent une petite sœur. Ceux qui ont répondu «non», elle tue immédiatement, et ceux qui ont répondu «oui» - déclare son frère et commence à persécuter. Ainsi, pour éviter les ennuis, il est préférable de ne rien répondre. Vous savez maintenant quoi faire!
10. Histoire d'horreur sur un passager fantôme qui ne paie jamais
C'est une histoire d'horreur strictement professionnelle pour les chauffeurs de taxi. La nuit, un homme en noir apparaît soudainement sur la route, comme de nulle part (si quelqu'un apparaît, comme de nulle part - il est presque toujours un fantôme, le saviez-vous?), Arrête un taxi, s'assoit sur la banquette arrière. L'homme demande à l'emmener dans un endroit dont le conducteur n'a jamais entendu parler ("Pouvez-vous montrer le chemin?"), Et le passager mystérieux lui-même donne des instructions, montrant le chemin exclusivement à travers les rues les plus sombres et les plus terribles. Après un long trajet en voiture, ne voyant pas la fin de ce voyage, le chauffeur fait demi-tour - mais il n'y a personne. Horreur. Mais ce n'est pas la fin de l'histoire. Le chauffeur de taxi fait demi-tour, prend le volant - mais ne peut aller nulle part, car il est déjà plus mort que mort.
Il semble que ce ne soit pas une légende très ancienne, n'est-ce pas?
9. Hanako-san, fantôme des toilettes
Un groupe distinct de légendes urbaines - des légendes sur les fantômes-habitants des écoles, ou plutôt des toilettes scolaires. C'est peut-être lié au fait que l'élément japonais de l'eau est un symbole du monde des morts.
Il existe de nombreuses légendes sur les toilettes scolaires, dont la plus courante concerne Hanako, un fantôme des toilettes. Il y a environ 20 ans, c'était l'histoire d'horreur la plus populaire des élèves du primaire au Japon, mais elle n'a pas été oubliée encore aujourd'hui. Chaque enfant japonais connaît l'histoire de Hanko-san, et chaque écolier au Japon, à un moment ou à un autre, a eu peur et n'a pas osé entrer seul dans les toilettes.
Selon la légende, Hanako a été tué dans la troisième stalle des toilettes de l'école, au troisième étage. Là, elle vit - dans la troisième cabine de toutes les toilettes de l'école. Les règles de conduite sont simples: il faut frapper trois fois à la porte du stand et prononcer son nom. Si tout est fait poliment, personne ne sera blessé. Elle semble totalement inoffensive si elle n'est pas dérangée, et les rencontres avec elle peuvent être évitées en restant loin de son stand.
Il semble y avoir un personnage dans Harry Potter très similaire à Hanako. Vous vous souvenez de Crybaby Myrtle? Elle est le fantôme de la fille qui a été tuée par le regard du Basilic, et ce fantôme vit dans les toilettes, cependant, au deuxième étage de Poudlard.
8. L'enfer de Tomino
L'enfer de Tomino, un poème maudit, apparaît dans le livre de Yomota Inuhiko Heart Like a Rolling Stone et est inclus dans le vingt-septième recueil de poèmes de Saizo Yaso, publié en 1919.
Il y a des mots dans ce monde qui ne devraient jamais être prononcés à haute voix, et le poème japonais "Tomino's Inferno" en fait partie. Selon la légende, si vous lisez ce poème à haute voix, un désastre se produira. Dans le meilleur des cas, vous tomberez malade ou blessé d'une manière ou d'une autre, et dans le pire des cas, vous mourrez.
Voici le témoignage d'un Japonais: «J'ai lu une fois Tomino's Inferno dans l'émission de radio en direct Urban Legends et sarcastique sur l'ignorance des superstitions. Au début, tout allait bien, mais ensuite quelque chose a commencé à arriver à mon corps, et il est devenu difficile pour moi de parler, c'était comme une suffocation. J'ai lu la moitié du poème, mais je suis tombé en panne et j'ai jeté les pages de côté. Le même jour que j'ai eu un accident, sept points de suture ont été mis à l'hôpital. Je ne veux pas penser que c’est arrivé à cause du poème, mais d’un autre côté, j’ai peur d’imaginer ce qui aurait pu se passer si je le lisais jusqu’à la fin.
7. La tête de vache est une histoire d'horreur qui ne peut être écrite
Cette courte légende est si terrible qu'on n'en sait presque rien. Ils disent que cette histoire tue tous ceux qui la lisent ou la racontent. Vérifions maintenant.
La légende de la tête de vache est connue depuis le 17ème siècle, bien que l'origine exacte reste un mystère. On dit que quiconque lit ou entend l'histoire tremblera de peur pendant plusieurs jours avant de finalement mourir. On dit également que presque toutes les versions écrites ont été brûlées il y a de nombreuses années. Compte tenu de ces faits, il vaudrait mieux ne pas en parler du tout sur Internet, et vous feriez mieux de ne pas lire plus loin.
Cette histoire est connue depuis la période Edo. Pendant la période Kan-ei (1624-1643), son nom figurait déjà dans les journaux de diverses personnes. De plus, ce n'est que le nom, pas l'intrigue de l'histoire. Ils ont écrit à son sujet comme ceci: "Aujourd'hui, ils m'ont raconté une histoire d'horreur sur une tête de vache, mais je ne peux pas l'écrire ici, car c'est trop terrible."
Donc, cette histoire n'est pas écrite. Cependant, il est passé de bouche en bouche et a survécu jusqu'à ce jour. C'est ce qui est arrivé récemment à l'une des rares personnes qui connaissent Cow's Head. De plus, nous citons une source japonaise:
«Cet homme est un enseignant d'école primaire. Pendant son voyage scolaire, il a raconté des histoires effrayantes dans le bus. Les enfants, qui faisaient généralement du bruit, l'écoutaient très attentivement. Ils avaient vraiment peur. C'était agréable pour lui, et il a décidé à la toute fin de raconter sa meilleure histoire d'horreur - "Cow's head".
Il baissa la voix et dit: «Je vais maintenant vous raconter une histoire sur une tête de vache. Une tête de vache est … »Mais dès qu'il a commencé à parler, une catastrophe s'est produite dans le bus. Les enfants ont été horrifiés par l'extrême horreur de l'histoire. Ils ont crié d'une seule voix: "Sensei, arrêtez!" Un enfant pâlit et se couvrit les oreilles. Un autre rugit. Mais même alors, le professeur n'a pas arrêté de parler. Ses yeux étaient vides, comme s'il était possédé par quelque chose … Bientôt le bus s'arrêta brusquement. Sentant que quelque chose n'allait pas, le professeur reprit ses esprits et regarda le chauffeur. Il était couvert de sueur froide et tremblait comme une feuille de tremble. Il a dû s'arrêter car il ne pouvait plus conduire le bus.
Le professeur a regardé autour de lui. Tous les élèves étaient inconscients et écumaient de leur bouche. Depuis, il n'a jamais parlé de "Cow's Head".
Cette "histoire très effrayante, inexistante" est décrite dans l'histoire "Cow's Head" de Komatsu Sakyo. Son intrigue est presque la même - à propos de l'histoire effrayante "Cow's Head", que personne ne raconte.
6. Incendie dans un grand magasin
Cette histoire ne fait pas partie de la catégorie des histoires d'horreur, c'est plutôt une tragédie, qui est envahie par les ragots, qu'il est maintenant difficile de séparer de la vérité.
En décembre 1932, un incendie se déclare dans un magasin Shirokiya au Japon. Le personnel a pu atteindre le toit du bâtiment afin que les pompiers puissent les secourir avec des cordes. Lorsque les femmes, descendant les cordes, étaient quelque part au milieu, de fortes rafales de vent ont commencé, qui ont commencé à ouvrir leurs kimonos, sous lesquels elles ne portaient traditionnellement pas de sous-vêtements. Pour éviter ce déshonneur, les femmes lâchent les cordes, tombent et se brisent. Cette histoire aurait provoqué un changement majeur dans la mode traditionnelle lorsque les femmes japonaises ont commencé à porter des sous-vêtements sous leurs kimonos.
Malgré le fait qu'il s'agit d'une histoire populaire, il y a de nombreux points discutables. Pour commencer, les kimonos sont drapés si étroitement que le vent ne les révèle pas. De plus, à cette époque, les hommes et les femmes japonais étaient calmes face à la nudité, se lavant dans des bains communs, et la volonté de mourir, simplement de ne pas être nus, suscite de sérieux doutes.
Dans tous les cas, cette histoire est en fait dans les manuels japonais sur la lutte contre les incendies, et la grande majorité des Japonais y croient.
5. Aka Manto
Aka Manto ou Red Cloak (赤 い マ ン ト) est un autre "fantôme des toilettes", mais contrairement à Hanako, Aka Manto est un esprit maléfique et dangereux. Il ressemble à un jeune homme fabuleusement beau dans un manteau rouge. Selon la légende, Aka Manto peut à tout moment entrer dans les toilettes des femmes de l'école et demander: "Quel genre de cape préférez-vous, rouge ou bleu?" Si la fille répond «rouge», alors il lui coupera la tête et le sang qui coule de la plaie créera l'apparence d'un manteau rouge sur son corps. Si elle répond «bleu», Aka Manto l'étrangera et le cadavre aura un visage bleu. Si la victime choisit une troisième couleur ou dit que les deux couleurs ne sont pas agréables, le sol s'ouvrira sous elle et des mains pâles et mortelles la porteront en enfer.
Au Japon, ce fantôme - le tueur est connu sous différents noms "Aka Manto" ou "Ao Manto", ou "Aka Hanten, Ao Hanten". Certaines personnes disent qu'à un moment donné, Red Cloak était un jeune homme si beau que toutes les filles sont immédiatement tombées amoureuses de lui. Il était si terriblement beau que les filles se sont évanouies quand il les a regardées. Sa beauté était si écrasante qu'il a été forcé de cacher son visage sous un masque blanc. Une fois, il a kidnappé une belle fille et n'a jamais été revu.
C'est similaire à la légende de Kashima Reiko, une femme fantôme sans jambes qui vit également dans les toilettes de l'école. Elle s'exclame: «Où sont mes pieds?» Quand quelqu'un entre dans les toilettes. Il existe plusieurs options pour des réponses correctes.
4. Kutisake-onna ou femme à la bouche déchirée
Kutisake-onna (Kushisake Ona) ou Femme à la bouche déchirée (口 裂 け 女) est une histoire d'horreur populaire pour enfants particulièrement célèbre en raison du fait que la police a trouvé de nombreux rapports similaires dans les médias et leurs archives. Selon la légende, une femme exceptionnellement belle dans un groupe de gaze se promène dans les rues du Japon. Si un enfant marche seul dans la rue, alors elle peut l'approcher et lui demander: "Suis-je belle?!". S'il hésite, comme c'est généralement le cas, alors Kutisake-onna arrache le bandage de son visage et montre une énorme cicatrice qui traverse son visage d'une oreille à l'autre, une bouche géante avec des dents acérées et une langue comme un serpent. Puis la question suit: "Suis-je belle maintenant?" Si l'enfant répond «non», alors elle lui coupera la tête, et si «oui», alors elle lui fera la même cicatrice (elle a des ciseaux avec elle).
La seule façon d'échapper à Kushisake Onna est de donner une réponse inattendue. «Si vous dites« vous avez l'air moyen »ou« vous avez l'air normal », elle sera confuse et aura suffisamment de temps pour s'échapper.
La seule façon d'échapper à Kushisake Ona est de donner une réponse inattendue. Si vous dites «vous avez l'air bien», elle sera confuse et aura tout le temps de s'échapper.
Au Japon, porter des masques médicaux n'est pas rare, un grand nombre de personnes les portent et les enfants pauvres semblent avoir peur de tous ceux qu'ils rencontrent.
Il existe de nombreuses façons d'expliquer comment Kushisake Onna a obtenu sa terrible bouche informe. La version la plus populaire est la folle évadée qui est si folle qu'elle s'est ouverte la bouche.
Selon l'ancienne version de cette légende, une très belle femme vivait au Japon il y a de nombreuses années. Son mari était un homme jaloux et cruel, et il commença à soupçonner qu'elle le trompait. Dans un accès de rage, il attrapa l'épée et lui coupa la bouche en criant "Qui va te considérer comme belle maintenant?" Elle est devenue un fantôme vengeur qui sillonne les rues du Japon et porte un foulard pour cacher sa terrible cicatrice.
Les États-Unis ont leur propre version de Kushisake Onna. Il y avait des rumeurs sur un clown qui apparaissait dans les toilettes publiques, marchait vers les enfants et demandait: «Voulez-vous avoir un sourire, un sourire heureux?», Et si l'enfant acceptait, il sortait un couteau et leur tranchait la bouche d'une oreille à l'autre. Il semble que ce sourire de clown ait été approprié par Tim Burton pour son Joker dans le Batman oscarisé de 1989. C'est le sourire satanique du Joker dans la brillante performance de Jack Nicholson qui est devenu la marque de fabrique de ce beau film.
3. Hon Onna - tueuse d'hommes sexuellement anxieux
Hon-onna est la version japonaise de la sirène de mer ou succube, donc cela ne pose un danger que pour les hommes sexuellement anxieux, mais est néanmoins effrayant.
Selon cette légende, la magnifique femme porte un kimono luxueux qui cache tout sauf ses poignets et son joli visage. Elle flirte avec un mec fasciné par elle et l'attire dans un endroit isolé, généralement dans une ruelle sombre. Malheureusement pour le gars, cela ne le mènera pas à une fin heureuse. Hon-onna enlève son kimono, révélant un squelette effrayant et nu sans peau ni muscles - un pur zombie. Elle embrasse alors l'amant de héros et suce sa vie et son âme.
Donc, Hon-onna chasse exclusivement pour les mâles promiscuité, et pour le reste du peuple, elle n'est pas dangereuse - une sorte de forestier, probablement inventé par des épouses japonaises. Mais, vous voyez, l'image est lumineuse.
2. Hitori kakurenbo ou une partie de cache-cache avec vous-même
«Hitori kakurenbo» en japonais signifie «cache-cache avec soi-même». Quiconque a une poupée, du riz, une aiguille, du fil rouge, un couteau, un coupe-ongles et une tasse d'eau salée peut jouer.
Tout d'abord, coupez le corps de la poupée avec un couteau, mettez du riz et une partie de votre ongle à l'intérieur. Puis cousez-le avec du fil rouge. A trois heures du matin, il faut aller à la salle de bain, remplir le lavabo d'eau, y mettre la poupée et dire trois fois: "Il conduit le premier (et dis-moi ton nom)." Éteignez toutes les lumières de la maison et dirigez-vous vers votre chambre. Fermez les yeux ici et comptez jusqu'à dix. Retournez dans la salle de bain et poignardez la poupée avec un couteau, en disant: "Tirer, frapper, maintenant c'est à vous de regarder." Eh bien, la poupée vous trouvera où que vous soyez! Pour vous débarrasser de la malédiction, vous devez saupoudrer la poupée d'eau salée et dire trois fois: "J'ai gagné"!
Une autre légende urbaine moderne: Tek-Tek ou Kashima Reiko (鹿島 玲子) est le fantôme d'une femme nommée Kashima Reiko qui a été écrasée par un train et l'a coupée en deux. Depuis, elle erre la nuit, bougeant sur ses coudes, faisant le son "teke-teke-teke" (ou tek-tek).
Tek-tek était autrefois une jolie fille qui est tombée accidentellement (ou a sauté délibérément) d'une plate-forme de métro sur les voies. Le train l'a coupée en deux. Et maintenant, le haut du corps de Teke-teke parcourt les rues de la ville à la recherche de vengeance. Malgré le manque de jambes, il se déplace très rapidement au sol. Si Teke-teke vous attrape, elle coupera votre corps en deux avec une oblique nette.
Selon la légende, Tek-Tek chasse les enfants qui jouent au crépuscule. Tack-Tack est très similaire à l'histoire d'horreur des enfants américains sur Klack-Klak, avec laquelle les parents ont effrayé les enfants marchant jusqu'à tard.
Touchant dans leur naïveté superstitieuse enfantine, les Japonais préservent soigneusement leurs légendes urbaines - à la fois des histoires d'horreur amusantes pour enfants et une horreur assez adulte. Acquérant un flair moderne, ces mythes conservent une saveur ancienne et une peur animale tout à fait tangible des forces d'un autre monde.